Clássico de Fernando Gaitán criado em 1999 e levado ao ar pela RCN, Yo Soy Betty la Fea (Betty, a Feia) teve papel importantíssimo no cessar-fogo de uma época nefasta para a Colômbia, enquanto as FARC (Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia) enfrentava o governo Andrés Pastrana.
Neste período, contudo, o país de Pablo Escobar (o maior narcotraficante da história) era considerado o “patinho feio” da América Latina devido às problemáticas governamentais.
O presidente era publicamente apaixonado pela história de Betty, que num momento trágico para o país se tornou válvula de escape, um respiro para os colombianos.
Ao descobrir que na reta final da novela a icônica personagem de Ana Maria Orozco iria aceitar propina para vender a qualquer custo os materiais da Ecomoda, fictícia empresa pano da fundo para a novela, Pastrana reagiu.
Como resultado, ele ligou para Gustavo Bell Lemus, vice-presidente da RCN, e pediu para que a parte da história em questão fosse alterada a fim de aliviar seu povo de uma má influência num período tão delicado.
Betty e o fogo cruzado
Betty era naquele momento a única heroína e orgulho do país. Pastrana estava em negociações com as FARC, então, por gostar da novela não queria que a protagonista se envolvesse em corrupção. Fernando Gaitán, contudo, aceitou a proposta e mudou os rumos da trama.
Sobretudo, o sucesso de “Betty” era tremenda que quando ela começava na TV, era seguro que não haveria nenhum conflito. Era o momento de paz para os colombianos.
Kassandra, cigana do povo e salvadora da pátria
A Guerra da Bósnia foi um conflito armado que ocorreu entre abril de 1992 e dezembro de 1995 na região da Bósnia e Herzegovina.
Era um momento em que as novelas latinas viviam o auge sem precedentes no mundo. A Venezuela, da mesma forma, era uma potência a nível México e Brasil.
O impacto de Kassandra
O impacto da história escrita por Delia Fiallo foi tão grande que viciou não somente os grupos femininos como os homens, e por aí entende-se também atiradores que ficavam concentrados em edifícios e prédios prontos para atirarem contra populares nas ruas.
A interrupção da novela
Quando Kassandra entrava no ar, esse era o momento em que os bósnios se sentiam mais seguros e tinham a certeza de que poderiam passar por determinadas ruas sem serem alvejados por atiradores, porque os próprios paravam para assistir o capítulo da novela.
Nesse sentido, quando a guerra apertou, além de outras coisas a exibição de Kassandra também se mostrou instável.
A novela saiu do ar durante um forte conflito entre poderes controlavam emissoras de rádio e televisão. No meio disso, todo o material em fitas da novela se perderam.
Uma descoberta absurda
Foi então que, preocupado com o que a ausência da novela pudesse provocar, o Departamento de Estado dos EUA queria que ela voltasse ao ar.
Então, Antonio Paez, da Coral Pictures, se ofereceu para ajudar a trazer a novela de volta, mas ficou perplexo ao descobrir que a novela havia sio pirateada pela emissora de TV que a exibia, que sequer tinha dinheiro para comprar os 150 capítulos.
Quando a distribuidora sediada em Miami descobriu os problemas financeiros da estação, decidiu doar a novela completa. Kassandra voltou a ser transmitida, proporcionando aos espectadores uma fuga para se entreter do período obscuro.
As informações publicadas aqui partem de um levantamento feito através de fontes oficiais e extraoficiais como: CNN World News, Uzi Por Ai (YouTube), Metro Colômbia, Folha de S. Paulo e BBC.
